WhatsApp Blog

Starting today you can now delete messages you sent by mistake — whether to one person or an entire group. Here's how it works: tap and hold on the message, choose "Delete," and then "Delete for everyone." You have seven minutes to delete the message after it's sent.

This feature is rolling out for users around the world on the latest versions of iPhone, Android, Windows Phone as well as desktop. Both you and the message recipient must be using the latest version of WhatsApp for the message to be successfully deleted.

You can learn more in our FAQs for Android, iPhone, and Windows Phone.

Dnes spúšťame novú funkciu, ktorá vám umožní zdieľať aktuálnu polohu s rodinou alebo priateľmi v reálnom čase. Či už sa idete stretnúť s priateľmi, informujete svojich blízkych o tom, že ste v bezpečí alebo zdieľate priebeh svojej cesty do práce a späť domov, funkcia Aktuálna poloha vám umožní jednoducho a bezpečne dať ostatným vedieť, kde sa nachádzate. Táto funkcia je šifrovaná počas celého spojenia a poskytuje vám možnosť ovládať, s kým sa podelíte o svoju aktuálu polohu a na ako dlho. Zdieľanie aktuálnej polohy môžete kedykoľvek vypnúť alebo nechať automaticky ukončiť po vypršaní zvolenej doby zdieľania.

Funguje to nasledovne: otvorte chat s osobou alebo so skupinou, s ktorou chcete zdieľať aktuálnu polohu. Keď klepnete na ikonu Pripojiť, v ponuke Poloha je nová možnosť - Zdieľať aktuálnu polohu. Zvoľte si dobu zdieľania a klepnite na ikonu Odoslať. Každá osoba v chate si bude môcť zobraziť vašu polohu v reálnom čase na mape. Ak v skupine zdieľa svoju aktuálnu polohu viac ako jedna osoba, všetky polohy budú viditeľné na tej istej mape.

Funkcia Aktuálna poloha je k dispozícii v systémoch Android a iPhone a bude spustená v nasledujúcich týždňoch. Dúfame, že sa vám zapáči.

Viac ako 1 miliarda ľudí používa aplikáciu WhatsApp na komunikáciu so svojimi rodinami a priateľmi. Stále viac ľudí používa WhatsApp aj na komunikáciu so spoločnosťami, o ktoré majú záujem. Veľa z týchto prepojení sa uskutočňuje každodenne, či už pri odoslaní objednávky do miestnej pekárne alebo pri prezeraní najnovších trendov v odevných obchodoch. Avšak spôsob, akým sa to teraz deje, je dosť nepraktický. Vypočuli sme si príbehy predajcov, ktorí používajú aplikáciu WhatsApp na jednom smartfóne a komunikujú so stovkami zákazníkov. Takisto sme si vypočuli príbehy ľudí, ktorí si nie sú istí, či firma, s ktorou cez službu WhatsApp komunikujú, je skutočná. V najbližších mesiacoch budeme testovať nové funkcie, ktoré si kladú za cieľ vyriešiť niektoré z týchto problémov a uľahčiť komunikáciu ľudí s firmami, s ktorými chcú byť v kontakte cez aplikáciu WhatsApp. Náš prístup je jednoduchý - chceme uplatniť to, čo sme sa naučili, keď sme pomáhali pri vzájomnom prepájaní ľudí, na pomoc pri prepájaní ľudí s firmami, ktoré sú pre nich dôležité.

Uvedomujeme si, že firmy môžu mať veľa rôznych potrieb. Chcú sa napríklad oficiálne prezentovať - cez overený profil, prostredníctvom ktorého ich ľudia môžu identifikovať a rozpoznať od inej osoby. A takisto chcú jednoduchší spôsob distribúcie odpovedí na prijaté správy. Prostredníctvom bezplatnej aplikácie WhatsApp Business vytvárame a testujeme nové nástroje pre malé firmy. Pre väčšie spoločnosti s globálnou pôsobnosťou a zákazníkmi po celom svete, ako sú letecké spoločnosti, stránky elektronického obchodu a banky, testujeme a vyvíjame komplexné podnikové riešenia. Tieto firmy budú môcť využiť naše riešenia na poskytovanie užitočných oznámení pre svojich zákazníkov - časy odletov, potvrdenia o doručení a ďalšie informácie.

Či už niekto komunikuje s firmou z vedľajšieho domu alebo s firmou z opačného konca sveta, ľudia očakávajú, že služba WhatsApp bude rýchla, spoľahlivá a bezpečná. Počas testovacej fázy budeme pozorne počúvať spätnú väzbu a informovať verejnosť o širšej dostupnosti týchto nástrojov. Je dôležité, aby sme tieto nové nástroje pre firmy a pre našich používateľov zaviedli premyslene a správne. Ďalšie informácie nájdete v tomto článku Najčastejších otázok.

Len minulý rok sme zverejnili príspevok o tom, že jedna miliarda ľudí na celom svete používa WhatsApp každý mesiac. Dnes s nadšením a hrdosťou oznamujeme, že jedna miliarda ľudí na celom svete používa WhatsApp denne na komunikáciu so svojou rodinou a priateľmi.

Či už ide o zasielanie fotiek a videí, spojenie cez videohovory alebo priebežné informovanie priateľov počas celého dňa prostredníctvom aktualizácií statusu, komunikácia cez WhatsApp nikdy nebola jednoduchšia a osobnejšia. Ceníme si, že toľko ľudí využíva tieto nové funkcie svojím vlastným spôsobom na prepojenie s prateľmi.

Pri oslave tohto míľnika sa zaväzujeme viac než kedykoľvek predtým prinášať vám viac užitočných funkcií, a zároveň naďalej poskytovať spoľahlivosť, jednoduchosť a bezpečnosť, ktorú očakávate v službe WhatsApp. Ďakujeme za vašu stálu podporu.

 

Bolo to práve pred ôsmimi rokmi vo februári 2009, kedy sme začali písať prvé riadky kódu, z ktorého sa nakoniec stala aplikácia WhatsApp. Pôvodnou myšlienkou projektu bolo vytvoriť aplikáciu, ktorá umožňuje dať vašim priateľom a ďalším kontaktom vedieť, čo práve robíte. To bolo mesiace predtým, než sme pridali posielanie správ. Prvá verzia našej aplikácie vyzerala takto:

Dokonca aj potom, ako sme pridali v lete roku 2009 posielanie správ, zachovali sme v aplikácii WhatsApp funkciu základného textového statusu. Každý rok, keď sme s Brianom plánovali budúce projekty, vždy sme hovorili o zlepšení a rozvoji pôvodnej funkcie statusu, ktorá umožňovala zverejňovať len text.

A teraz s potešením oznamujeme, že zhodou okolností v deň 8. narodenín aplikácie WhatsApp dňa 24. februára od základu meníme funkciu statusu. Od dnešného dňa sprístupníme nový status, ktorý vám umožní zdieľať s priateľmi a kontaktmi obrázky a videá v aplikácii WhatsApp, a to jednoducho a bezpečne. Áno, dokonca aj vaše aktualizácie statusu sú šifrované počas celého spojenia.

Presne ako pred ôsmimi rokmi, keď sme spustili WhatsApp, táto nová a vylepšená funkcia statusu vám umožní zostať v kontakte so svojimi priateľmi, ktorí používajú WhatsApp. Teraz ich môžete ľahko informovať zábavným a jednoduchým spôsobom. My všetci vo WhatsApp dúfame, že sa vám nový status bude páčiť!

Jan Koum

Naším cieľom pre službu WhatsApp bolo vždy pomôcť čo najväčšiemu počtu ľudí zostať v kontakte s priateľmi, rodinou a s tými, na ktorých im záleží. To znamená vytvárať službu, ktorá je jednoduchá, ľahko ovládateľná a prístupná bez ohľadu na to, kde sa práve nachádzate. Začali sme so správami a skupinovými chatmi. Potom sme pridali hlasové volania. A spravili sme to takým spôsobom, aby všetko fungovalo na tisícoch kombinácií zariadení a platforiem po celom svete.

Dnes s radosťou oznamujeme ďalší krok v našom úsilí spájať ľudí - WhatsApp videohovory. V nasledujúcich dňoch bude môcť viac než miliarda používateľov aplikácie WhatsApp uskutočniť videohovory na zariadeniach Android, iPhone alebo Windows Phone.

Túto funkciu predstavujeme, pretože vieme, že hlas a text niekedy jednoducho nestačia. Nič nenahradí možnosť vidieť prvé kroky vášho vnúčaťa, či tvár vašej dcéry, ktorá odišla študovať do zahraničia. Chceme tieto možnosti komunikácie sprístupniť pre všetkých, nie len pre tých, ktorí si môžu dovoliť najdrahšie nové telefóny alebo žijú v krajinách s najlepším mobilným pokrytím.

V priebehu rokov sme dostali mnoho žiadostí od našich používateľov, ktorí chceli videohovory. Sme radi, že konečne môžeme túto funkciu ponúknuť na celom svete. Ďakujeme, že používate WhatsApp a sľubujeme, že budeme naďalej každý deň pracovať na zlepšení tejto služby.

Dnes prinášame nové spôsoby ozvláštnenia a vylepšenia fotografií a videí, ktoré zdieľate so svojou rodinou a priateľmi po celom svete. S novými funkciami fotoaparátu WhatsApp môžete teraz na fotky a videá písať alebo kresliť a takisto sa môžete vyjadriť použitím emotikonov.

Keď zaznamenáte na svojom telefóne novú fotku alebo video alebo sa rozhodnete zdieľať fotku alebo video z telefónu, automaticky sa vám zobrazia nové nástroje na úpravu. Či už nakreslíte veľké červené srdce alebo pridáte svoje obľúbené emoji, aby ste ukázali, ako veľmi vám niekto chýba - obrázok dokáže niekedy povedať naozaj viac než tisíc slov. Skúste pridať aj text a zmeniť farbu písma či štýl.

Fotoaparát aplikácie WhatsApp teraz podporuje čelný blesk, takže si môžete spraviť dokonalú selfie fotku. Blesk rozjasní vašu obrazovku a zlepší kvalitu vašej fotky pri slabom osvetlení a v noci. Tiež sme pridali pohodlné približovanie a vzďaľovanie pri nahrávaní videa. Stačí posunúť prst nahor a nadol a zväčšovať a zmenšovať obraz. Ak chcete rýchlo prepínať medzi predným a zadným fotoaparátom, dva razy poklepte na obrazovke.

Tieto nové funkcie fotoaparátu sprístupníme dnešným dňom na telefónoch Android a čoskoro aj na iPhonoch. Dúfame, že nové funkcie na zdieľanie fotiek a videí sa vám zapáčia.

Dnes po štyroch rokoch meníme Podmienky používania a Zásady ochrany osobných údajov aplikácie WhatsApp. Deje sa tak v rámci našich plánov na testovanie možností komunikácie ľudí s firmami v nasledujúcich mesiacoch. Aktualizované dokumenty takisto odrážajú skutočnosť, že sme sa pripojili k spoločnosti Facebook, a že sme v poslednej dobe zaviedli veľa nových funkcií, ako šifrovanie celého spojenia, WhatsApp volania a komunikačné nástroje ako je WhatsApp pre web a pre desktop. Plné znenie dokumentov si môžete prečítať tu. Všetkých používateľov s najnovšími podporovanými verziami našej aplikácie informujeme o týchto zmenách. Aplikácia vás vyzve, aby ste zvolili Súhlasím, ak chcete naďalej používať WhatsApp.

Ľudia používajú našu aplikáciu na každodenný kontakt s priateľmi a blízkymi, na ktorých im záleží. A na tom sa nič nemení. Ale ako sme oznámili na začiatku tohto roka, chceme preskúmať spôsoby, ako by ste mohli komunikovať s firmami, na ktorých vám záleží, avšak naďalej v používateľskom prostredí bez bannerových reklám tretích strán a spamu. Či už je to správa z banky o možnej podvodnej transakcii alebo oznámenie o meškaní letu, mnohí z nás tieto informácie získavajú inými spôsobmi, vrátane textových správ a telefonátov. My chceme v niekoľkých najbližších mesiacoch testovať tieto funkcie. Aby sme to však mohli spraviť, je potrebné aktualizovať naše Podmienky používania a Zásady ochrany osobných údajov.

Tieto dokumenty aktualizujeme aj preto, aby bolo jasné, že sme zaviedli šifrovanie počas celého spojenia. Keď vy i ľudia, s ktorými si posielate správy, používajú najnovšiu verziu aplikácie WhatsApp, vaše správy sú v predvolenom nastavení zašifrované. To znamená, že ste jediní ľudia, ktorí ich môžu čítať. Dokonca aj keď v najbližších mesiacoch dôjde k užšej koordinácii s Facebookom, vaše šifrované správy zostávajú vašimi súkromnými správami ​​a nikto iný ich nemôže čítať. Ani WhatsApp, ani Facebook, ani nikto iný. Nebudeme zverejňovať alebo zdieľať vaše WhatsApp číslo s inými, vrátane Facebooku. A ani naďalej nebudeme predávať, zdieľať alebo poskytovať vaše telefónne číslo inzerentom.

Bližšia koordinácia s Facebookom nám však umožní robiť veci, ako zbierať základné údaje o tom, ako často ľudia používajú naše služby, či lepšie bojovať proti spamu v službe WhatsApp. A ak máte účet v systémoch Facebooku, po ich prepojení s vaším telefónnym číslom vám Facebook môže ponúknuť lepšie návrhy priateľstiev a zobrazovať vám relevantnejšie reklamy. Môže vám napríklad zobraziť reklamu od spoločnosti, s ktorou ste už spolupracovali, namiesto takej, o ktorej ste nikdy nepočuli. Tu sa môžete dozvedieť viac, vrátane toho, ako kontrolovať používanie svojich údajov.

Naša viera v hodnotu súkromia pri komunikácii je neotrasiteľná a my naďalej zostaneme odhodlaní poskytovať čo najrýchlejšie, najjednoduchšie a najspoľahlivejšie prostredie v aplikácii WhatsApp. Ako vždy, ďakujeme, že používate WhatsApp, a tešíme sa na vaše názory.

Už dlhšie než rok ľudia používajú WhatsApp volania na rozhovory s priateľmi a rodinou po celom svete. Je to skvelý spôsob, ako zostať v kontakte, a to najmä keď sa spájame s ľuďmi v iných krajinách, alebo jednoducho keď správy samé o sebe nestačia. Dnes sa cez WhatsApp uskutočňuje viac než 100 miliónov hovorov denne - to je viac ako 1100 hovorov každú sekundu! Vnímame s pokorou skutočnosť, že toľko ľudí začalo využívať túto funkciu a sme odhodlaní ju v ďalších mesiacoch naďalej vylepšovať.

Dnes predstavujeme desktopovú verziu našej aplikácie, ktorá vám umožní zostať v kontakte kedykoľvek a kdekoľvek, či už na telefóne alebo na počítači v práci alebo doma. Naša počítačová aplikácia je podobne ako WhatsApp Web jednoducho rozšírením vášho telefónu: aplikácia preberá konverzácie a správy z vášho mobilného zariadenia.

Nová desktopová aplikácia je synchronizovaná s aplikáciou WhatsApp na vašom mobilnom zariadení a je k dispozícii pre Windows verzie 8 a novšej a Mac OS verzie 10.9+. Keďže aplikácia pracuje natívne na vašom počítači, budete mať podporu pre systémové oznámenia na ploche, lepšie klávesové skratky a ďalšie funkcie.

Ak si chcete stiahnuť aplikáciu, otvorte vo svojom počítačovom prehliadači odkaz https://www.whatsapp.com/download. Potom otvorte a za pomoci aplikácie WhatsApp na telefóne naskenujte QR kód (hľadajte WhatsApp Web v ponuke Nastavenia).

Nová desktopová aplikácia vám podobne ako WhatsApp Web umožní posielať si správy s priateľmi a s rodinou, zatiaľ čo váš telefón si ponecháte vo vrecku.