آج ہم اس بارے میں ایک اپ ڈیٹ شیئر کر رہے ہیں کہ ہم ایسی کیا چیز بنانے جا رہے ہیں جس سے WhatsApp پر موجود بزنس سے لوگوں کو کسی چیز کی تلاش کرنے، میسج کرنے اور خریدنے میں مدد ملے گی۔ آج ہماری ٹیم برازیل میں موجود ہے اور ہم شاپنگ کا مکمل تجربہ WhatsApp چیٹ پر لانے کے مقصد کے بارے میں بات چیت کر رہے ہیں۔

بزنس تلاش کریں

لوگ WhatsApp پر پہلے سے موجود لاکھوں چھوٹے بزنسز اور ہزاروں برانڈز سے فوری اور آسانی کے ساتھ مدد حاصل کرنے کی سہولت چاہتے ہیں۔ آج ہم براہ راست WhatsApp پر بزنس کی تلاش کرنے کی سہولت کا آغاز کر رہے ہیں تاکہ اب لوگ زمرے کے لحاظ سے مثلاً سفر یا بینکنگ یا پھر کاروباری نام سے بزنسز کو براؤز کر سکیں۔ اس سے لوگوں کو فون نمبرز تلاش کرنے، خارجی ویب سائٹ پر جانے یا اپنے رابطوں میں نمبر ٹائپ کرنے کی ضرورت نہیں پڑے گی۔

ہم نے بزنس کی تلاش کا طریقہ کچھ اس طرح بنایا ہے جس میں لوگوں کی رازداری کی حفاظت ہوتی ہے۔ آپ جو بھی تلاش کرتے ہیں اسے اس طرح پراسس کیا جاتا ہے کہ اسے آپ کے اکاؤنٹ سے دوبارہ لنک نہ کیا جا سکے۔ ہم بزنس کی تلاش کرنے کی سہولت کا آغاز برازیل، انڈونیشیا، میکسیکو، اور برطانیہ سے کر رہے ہیں جہاں لوگ WhatsApp Business پلیٹ فارم کا استعمال کر کے کمپنیوں کی تلاش کر سکیں گے۔ برازیل میں تلاش کے فیچر سے چھوٹے بزنس بھی تلاش کیے جا سکتے ہیں۔

میسج کریں

چونکہ WhatsApp کا استعمال بہت سے بزنس کرتے ہیں، ہمارا پہلا اصول یہ ہوگا کہ لوگوں کا ان کی گفتگو پر کنٹرول برقرار رکھا جائے۔ اسے اچھی طرح سمجھنا WhatsApp کیلئے بھی اتنا ہی اہم ہوگا جتنا کہ ہم پر انحصار کرنے والے لوگوں اور بزنسز کیلئے ہے۔ حال ہی میں WhatsApp میں شامل شدہ کچھ بزنسز لوگوں کو بینک اکاؤنٹ کھولنے، اپنے میٹرو کے ٹکٹ خریدنے اور کریانہ کے سامان آرڈر کرنے کی سہولت فراہم کر رہے ہیں۔

خریدیں

بالآخر ہم چاہتے ہیں کہ لوگ اپنے کریڈٹ یا ڈیبٹ کارڈ کا استعمال کرکے براہ راست اپنی چیٹ سے محفوظ طریقے سے ادائیگی کر سکیں۔ ہم نے حال ہی میں بھارت میں اس تجربے کا آغاز کیا ہے اور اب برازیل میں ادائیگی کے متعدد پارٹنروں کے ساتھ اسے آزمانے کیلئے پُر جوش ہیں۔ چیک آؤٹ کے اس آسان تجربے سے وہ لوگوں اور بزنسز متاثر ہوں گے جو WhatsApp پر خریداری کرنے کیلئے کسی دوسری ویب سائٹ پر جانا، کسی اور ایپ کو کھولنا یا ذاتی طور پر ادائیگی کرنا نہیں چاہتے ہیں۔

یہ نئے تجربات WhatsApp کو لوگوں کیلئے اپنے پسندیدہ بزنسز سے جڑنے کا ایک بہترین ذریعہ بنانے کی کوششوں کا ایک حصہ ہے۔ ہم آپ کی رائے کے منتظر ہیں۔

As we shared earlier this year, we’ve been hard at work building Communities, a major update to how people will be able to connect on WhatsApp in the groups that matter to them. Today, we’re excited to announce we’ve started to roll out Communities on WhatsApp globally and this will be available to everyone over the next few months.

Communities like neighborhoods, parents at a school, and workplaces can now connect multiple groups together under one umbrella to organize group conversations on WhatsApp. To get started, tap on the new communities tab at the top of your chats on Android and at the bottom on iOS. From there you can start a new Community from scratch or add existing groups.

Once you’re in a community, you can easily switch between available groups to get the information you need, when you need it, and admins can send important updates to everyone in the Community

With Communities, we’re aiming to raise the bar for how organizations communicate with a level of privacy and security not found anywhere else. The alternatives available today require trusting apps or software companies with a copy of their messages - and we think they deserve the higher level of security provided by end-to-end encryption.

Today we’re also releasing three more features we think users will be excited about: the ability to create in-chat polls, 32 person video calling, and groups with up to 1024 users. Just like emoji reactions, larger file sharing, and admin delete, these features can be used in any group but will be particularly helpful for Communities.

We’ve been working with over 50 organizations in 15 countries to build Communities to meet their needs. We’re excited that the feedback we’ve heard so far is these new tools are helping groups like these better organize and achieve their goals. There’s a lot more we plan to build and we’ll keep adding features over the coming months. For now, we’re excited to get this into more people’s hands and hear your feedback too.

At WhatsApp, Privacy is in our DNA, and we will never stop building new ways to protect your personal conversations. We believe messaging and calling should always be as private and secure as having face-to-face conversations. Kind of like if two people were talking and no one else was around.

WhatsApp protects the personal calls and messages of users with default end-to-end encryption, so no one but the intended recipient can hear or see them. But that is just one important part of protecting your privacy. Over the years, we’ve added new layers of privacy protections to give you multiple ways to secure your messages, including disappearing messages that self-destruct, end-to-end encrypted backups when you want to save your chat history, 2-step verification for added security, and the ability to block and report unwanted chats.

Today, we’re excited to bring several new privacy features that provide even more layers of protection and give you more control over your messages. This is all part of how we work to keep your conversations secure on WhatsApp.

• Leave Groups Silently: We love our group chats but some are not forever. We’re making it possible to exit a group privately without making it a big deal to everyone. Now, instead of notifying the full group when you are leaving, only the admins will be notified. This feature will start to roll out to all users this month.
• Choose Who Can See When You're Online: Seeing when friends or family are online helps us feel connected to one another, but we’ve all had times when we wanted to check our WhatsApp privately. For the moments you want to keep your online presence private, we’re introducing the ability to select who can and can’t see when you’re online. This will start rolling out to all users this month.
• Screenshot Blocking For View Once Messages: View Once is already an incredibly popular way to share photos or media that don’t need to have a permanent digital record. Now we’re enabling screenshot blocking for View Once messages for an added layer of protection. We’re testing this feature now and are excited to roll it out to users soon.

To spread the word about these new layers of protection, we’re also kicking off a campaign to educate people about the new features and our continued commitment to protecting your private conversations on WhatsApp. We hope people enjoy getting to use these new features and benefit from several options that help you keep your messages secure. We look forward to your feedback on what to build next.

عالمی سطح پر لوگوں اور کاروباروں کے لیے، WhatsApp اب وہ جگہ ہے جہاں کاروبار ہوتا ہے۔ چاہے وہ ماں باپ کی دکان ہو یا Fortune 500 کمپنی، آج ہر سائز کے کاروبار اپنے گاہکوں کی مدد کے لیے WhatsApp پر انحصار کرتے ہیں۔

اسی طرح جس طرح WhatsApp نے پیاروں کے لیے سرحدوں کے پار آزادانہ طور پر بات چیت کرنا ممکن بنایا، ہم ان تمام چیلنجز کو ماضی کا حصہ بنانا چاہتے ہیں جن کا تجربہ ہم سب کو کاروباروں سے بات کرتے ہوئے ہوا۔ اس کا مطلب ہے کہ مزید انتظار نہیں کرنا پڑے گا، کسی خراب ویب سائٹ پر اٹکا نہیں رہنا پڑے گا، یا کوئی ای میل گمنامیوں میں بھیج کر یہ نہیں سوچنا پڑے گا کہ کیا اسے کبھی کوئی پڑھے گا بھی کہ نہیں۔

آج تک، ہم نے لاکھوں کاروباروں کو WhatsApp کے ساتھ بہتر کام کرنے میں مدد کی ہے۔ اگلا مرحلہ ہر اس کاروبار کے لیے WhatsApp کو دستیاب کرانا ہے جسے اپنے گاہکوں کے ساتھ بات چیت کرنے کا تیز، آسان اور قابل اعتماد طریقے کی ضرورت ہے۔

نئی کلاؤڈ پر مبنی API کے ساتھ تمام کاروباروں اور ڈویلپرز کے لیے WhatsApp دستیاب کروا رہے ہیں

آج ہم Meta کی طرف سے فراہم کردہ مفت، محفوظ کلاؤڈ سروسز پیش کر کے دنیا بھر میں کسی بھی سائز کے کسی بھی کاروبار کے لیے WhatsApp کو دستیاب کرانے کیلئے ایک اہم قدم اٹھا رہے ہیں۔ اس نئی API کے ساتھ، ہم نے شروع کرنے کیلئے درکار وقت کو مہینوں سے منٹوں تک کم کر دیا ہے تاکہ کاروبار اور ڈیولپرز ہماری سروس تک جلدی اور آسانی سے رسائی حاصل کر سکیں، اپنے تجربے کو مزید حسب ضرورت بنانے کے لیے WhatsApp کے اوپر براہ راست تعمیر کر سکیں اور اپنے گاہکوں کو جواب دینے کی رفتار کو بڑھا سکیں۔ یہ سروسز ہمارے پارٹنرز کے سرور کے مہنگے اخراجات کو بھی ختم کر دیں گی اور انہیں نئی خصوصیات تک فوری رسائی فراہم کریں گی۔ شروع کرنے کیلئے کاروبار براہِ راست سائن اپ کر سکتے ہیں یا کاروبار کیلئے حل فراہم کرنے والوں میں سے کسی ایک کے ساتھ کام کر سکتے ہیں۔

تیزی سے ترقی کرنے والے کاروباروں کے لیے WhatsApp بزنس ایپ میں نئی خصوصیات

کئی سالوں میں ہم نے دیکھا ہے کہ WhatsApp استعمال کرنے والے چھوٹے کاروبار کیسے ترقی کریں گے اور ہم اضافی ٹولز کے ذریعے ان کی مدد کرنا چاہتے ہیں۔ ہم توقع کرتے ہیں کہ کچھ لوگ کلاؤڈ پر مبنی API استعمال کرنا چاہیں گے جبکہ بہت سے لوگ WhatsApp Business ایپ استعمال کرنا جاری رکھیں گے۔ ہم ان کاروباروں کے لیے جدید خصوصیات پر بھی کام کر رہے ہیں تاکہ صرف چند لوگوں سے آگے بڑھ کر اپنے کاموں کو چلانے میں ان کی مدد کر سکیں اور اپنے برانڈ کو آن لائن مزید وسعت دے سکیں - جیسے کہ 10 آلات تک چیٹس کا نظم کرنے کی صلاحیت تاکہ وہ چیٹس کی آمد کو بہتر طریقے سے سنبھال سکیں۔ ہم نئے حسب ضرورت WhatsApp کلک ٹو چیٹ لنکس بھی فراہم کریں گے تاکہ کاروباروں کو ان کی آن لائن موجودگی میں صارفین کو راغب کرنے میں مدد ملے۔ ہم ایک نئی پریمیم سروس کے حصے کے طور پر WhatsApp Business ایپ میں فیس کے عوض اضافی، اختیاری خصوصیات کے طور پر یہ پیش کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ ہمارے پاس مستقبل میں اشتراک کرنے کے لیے مزید تفصیلات ہوں گی۔

کاروباروں کو سپورٹ کرنے کے ان نئے طریقوں کے ساتھ، کسی شخص کی کسی کاروبار کے ساتھ بات چیت کے لیے ہماری اقدار اب بھی تبدیل نہیں ہوئی ہیں۔ لوگوں کو کنٹرول حاصل ہے کہ وہ کن کاروباروں کے ساتھ چیٹ کرتے ہیں اور کاروبار لوگوں کو اس وقت تک پیغام نہیں بھیج سکتے جب تک کہ وہ رابطہ کرنے کی درخواست نہ کریں۔

ہم امید کرتے ہیں کہ لوگ WhatsApp پر اپنے پسندیدہ کاروباروں کے ساتھ چیٹ کرنے کی صلاحیت سے لطف اندوز ہوں گے اور یہ سننے کے لیے انتظار نہیں کر سکتے کہ نئے کاروبار کیسے بنتے ہیں، ترقی کرتے ہیں اور فروغ پاتے ہیں۔

اسکن ٹون سلیکٹر سمیت مکمل ایموجی کی بورڈ کے ساتھ WhatsApp پر ردعمل اور بھی بہتر ہو رہے ہیں۔ ہم صارفین کے لیے اپنے خاندان اور دوستوں کے ساتھ چیٹنگ کے دوران اظہار خیال کرنے کے مزید طریقے متعارف کرانے کے لیے پرجوش ہیں۔

جیسا کہ ہم نے WhatsApp پر کمیونٹیز کے لیے اپنے وژن کے ساتھ گزشتہ ماہ اعلان کیا تھا، اب ہم تنظیموں، کاروباروں، اور دیگر قریبی گروپس کو محفوظ طریقے سے بات چیت کرنے اور WhatsApp پر کام کرنے کے لیے بنا رہے ہیں۔ ہمیں اب تک موصول ہونے والی رائے بہت مثبت رہی ہے اور ہم لوگوں کیلئے بہت سی نئی خصوصیات فراہم کرنے کا انتظار نہیں کر سکتے۔

ہم یہ بتاتے ہوئے پرجوش ہیں کہ ایموجی کے رد عمل اب ایپ کے تازہ ترین ورژن پر دستیاب ہیں۔ ردعمل دلچسپ، تیز ہیں، اور وہ گروپس میں اوورلوڈ کو بھی کم کرتے ہیں۔ ہم مستقبل میں اظہار کی ایک وسیع رینج شامل کرکے ان کو بہتر بناتے رہیں گے۔

اس کے علاوہ، اب آپ WhatsApp کے اندر ایک وقت میں 2GB تک کی فائلیں بھیج سکتے ہیں، جو اینڈ ٹو اینڈ انکرپشن کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ 100MB کی پچھلی حد سے اضافہ ہے اور ہمارے خیال میں چھوٹے کاروباروں اور اسکول گروپس کے درمیان تعاون کے لیے مددگار ثابت ہوگا۔ ہم بڑی فائلوں کے لیے وائی فائی استعمال کرنے کی تجویز کرتے ہیں اور اپ لوڈ یا ڈاؤن لوڈ کرتے وقت ہم ایک کاؤنٹر ڈسپلے کریں گے تاکہ آپ کو معلوم ہو سکے کہ آپ کی منتقلی میں کتنا وقت لگے گا۔

ہمیں مسلسل موصول ہونے والی سرفہرست درخواستوں میں سے ایک چیٹ میں مزید لوگوں کو شامل کرنے کا اختیار ہے، اس لیے اب ہم دھیرے دھیرے ایک گروپ میں 512 لوگوں کو شامل کرنے کی صلاحیت پیش کر رہے ہیں۔ نجی اور محفوظ کمیونٹیز کی تعمیر کیلئے کام کرنا پڑتا ہے اور ہم سمجھتے ہیں کہ بہتری کا یہ سلسلہ لوگوں اور گروپس کو ایک دوسرے کے قریب رہنے میں مدد کرے گا۔

ہم امید کرتے ہیں کہ لوگ ان اپ ڈیٹس سے لطف اندوز ہوں گے اور سارا سال مزید شیئر کرنے کے منتظر ہیں۔

آخری بار اپ ڈیٹ کردہ: جولائی 11 2022

آج ہم ایک نئی خصوصیت کے لیے اپنے وژن کو شیئر کرنے کے لیے پرجوش ہیں جسے ہم WhatsApp میں کمیونٹیز کے نام سے شامل کر رہے ہیں۔ 2009 میں WhatsApp کے شروع ہونے کے بعد سے، ہم اس بات پر توجہ مرکوز کیے ہوئے ہیں کہ جب لوگ کسی فرد یا دوستوں یا خاندان کے کسی گروپ سے بات کرنا چاہتے ہیں تو ہم کس طرح رو برو گفتگو کے بعد اگلی بہترین چیز حاصل کرنے میں ان کی مدد کر سکتے ہیں۔ ہم اکثر ایسے لوگوں سے بھی سنتے ہیں جو کسی کمیونٹی میں بات چیت اور تعاون کے لیے WhatsApp کا استعمال کر رہے ہیں۔

اسکولوں، مقامی کلبوں، اور غیر منافع بخش تنظیموں جیسی تنظیمیں اب محفوظ طریقے سے بات چیت کرنے اور کام کرنے کے لیے WhatsApp پر انحصار کرتی ہیں — خاص طور پر جب سے وبائی بیماری نے ہم سب کو دور رہتے ہوئے بھی اکٹھے کام کرنے کے تخلیقی طریقے تلاش کرنے پر مجبور کیا۔ ہمیں موصول ہونے والے بہت سارے تاثرات کے پیش نظر، ہمارا خیال ہے کہ اس قسم کے گروپس کے درمیان ان مصروف گفتگوؤں کو منظم کرنے میں لوگوں کی مدد کرنا آسان بنانے کے لیے ہم مزید کچھ کر سکتے ہیں۔

یہ وہ جگہ ہے جہاں کمیونٹیز آتی ہیں۔ WhatsApp پر کمیونٹیز کی مدد سے لوگ مختلف گروپس کو ایک ہی چھتری تلے لا سکیں گے ایک ایسے ڈھانچے کے ساتھ جو ان کیلئے کام کرے۔ اس طرح لوگ پوری کمیونٹی کو بھیجی گئی اپ ڈیٹس وصول کر سکتے ہیں اور ان کے لیے جو اہم ہے اس کیلئے چھوٹے مباحثہ گروپس کا آسانی سے نظم کر سکتے ہیں۔ کمیونٹیز میں ایڈمنز کے لیے طاقتور نئے ٹولز بھی شامل ہوں گے، بشمول اعلاناتی پیغامات جو ہر کسی کو بھیجے جاتے ہیں اور یہ کنٹرول کہ کن گروپوں کو شامل کیا جا سکتا ہے۔

ہمارا خیال ہے کہ کمیونٹیز کسی اسکول کے پرنسپل کے لیے اسکول کے بچوں کے تمام والدین کو لازمی پڑھنے والی اپ ڈیٹس شیئر کرنے اور مخصوص کلاسوں، غیر نصابی سرگرمیوں، یا رضاکارانہ ضروریات کے بارے میں گروپس قائم کرنے کے لیے ایک ساتھ لانا آسان بنائیں گی۔

ہم WhatsApp پر گروپس کے کام کرنے کے طریقے میں بھی بہت سی اصلاحات کر رہے ہیں — چاہے وہ کمیونٹی کا حصہ ہوں یا نہ ہوں۔ ہمارے خیال میں یہ لوگوں کو نئے طریقوں سے شیئر کرنے اور بڑی چیٹس میں اوورلوڈ کو کم کرنے میں مدد کریں گے۔ یہ خصوصیات آنے والے ہفتوں میں شروع ہو رہی ہیں تاکہ لوگ کمیونٹیز کے تیار ہونے سے پہلے ہی انہیں آزمانا شروع کر دیں۔

• ری ایکشنز - WhatsApp پر ایموجی ری ایکشنز آرہے ہیں تاکہ لوگ چیٹس کو نئے پیغامات کے ساتھ بھرے بغیر اپنی رائے کو تیزی سے شیئر کرسکیں۔
• ایڈمن ڈیلیٹ - گروپ ایڈمن ہر کسی کی چیٹس سے غلطی سے بھیجے جانے والے یا پریشانی کا باعث بننے والے پیغامات کو ہٹا سکیں گے۔
• فائل شیئرنگ - ہم فائلوں کو 2 گیگا بائٹس تک سپورٹ کرنے کے لیے فائل شیئرنگ کو بڑھا رہے ہیں تاکہ لوگ آسانی سے پروجیکٹس میں تعاون کر سکیں۔
• بڑی وائس کالیں - ہم 32 لوگوں تک کے لیے ون ٹیپ وائس کالنگ متعارف کرائیں گے ان وقتوں کے لیے جب لائیو بات کرنا چیٹنگ سے بہتر ہے۔

کمیونٹیز فطری طور پر پرائیویٹ ہوتی ہیں، یہی وجہ ہے کہ ہم پیغامات کو اینڈ ٹو اینڈ اینکرپشن کے ساتھ تحفظ فراہم کرتے رہیں گے۔ لوگوں کی رازداری اور حفاظت کے تحفظ کے لیے یہ حفاظتی ٹیکنالوجی واقعی اس سے پہلے کبھی زیادہ ضروری نہیں رہی۔ قریبی گروپس — اسکول، مذہبی جماعت کے اراکین، یہاں تک کہ کاروبار — بہت زیادہ چاہتے ہیں اور ان کی ضرورت ہے کہ WhatsApp کے ان کے ہر لفظ کی نگرانی کیے بغیر وہ محفوظ اور پرائیویٹ گفتگو کر سکیں۔ آپ اس بارے میں مزید یہاں پڑھ سکتے ہیں کہ ہم کمیونٹیز کے لیے پرائیویسی، حفاظت اور سیکیورٹی کو کس طرح دیکھ رہے ہیں۔

جب کہ دوسری ایپس لاکھوں لوگوں کے لیے چیٹ بنا رہی ہیں، ہم ان گروپس کو سپورٹ کرنے پر توجہ مرکوز کرنے کا انتخاب کر رہے ہیں جو ہماری روزمرہ کی زندگی کا حصہ ہیں۔ WhatsApp پر کمیونٹیز کے لیے یہ ابتدائی دن ہیں اور ان کو سپورٹ کرنے کے لیے نئے فیچرز بنانا آنے والے سال کے لیے ہماری توجہ کا مرکز رہے گا۔ ہم کمیونٹیز کو لوگوں کیلئے دستیاب بنانے کا انتظار نہیں کر سکتے اور لوگوں کے تاثرات کے منتظر ہیں۔

جب ہم نے 2013 میں پہلی مرتبہ وائس میسجنگ شروع کی تو ہمیں معلوم تھا کہ یہ لوگوں کے مواصلت کے طریقے کو تبدیل کر سکتی ہے۔ ڈیزائن کو سادہ رکھ کر، ہم نے وائس میسج ریکارڈ کرنے اور بھیجنے کے عمل کو ٹیکسٹ میسج لکھنے جتنا ہی تیز اور آسان بنا دیا ہے۔ WhatsApp پر، ہمارے صارفین روزانہ اوسطاً 7 بلین وائس میسجز بھیجتے ہیں، جو سب اینڈ ٹو اینڈ اینکرپشن کے ذریعے تحفظ یافتہ ہوتے ہیں تاکہ انہیں ہر وقت پرائیویٹ اور محفوظ رکھا جا سکے۔

آج ہم ایسی نئی خصوصیات کے بارے میں اعلان کرتے ہوئے پرجوش ہیں جو WhatsApp پر وائس میسج کے تجربے کو مزید بہتر بناتی ہیں۔ ان میں شامل ہیں:

• آؤٹ آف چیٹ پلے بیک: کسی وائس میسج کو چیٹ سے باہر سنیں تاکہ آپ ایک وقت میں متعدد کام کر سکیں یا دیگر پیغامات کو سن سکیں اور ان کا جواب دے سکیں۔
• ریکارڈنگ کو موقوف کریں/دوبارہ شروع کریں: وائس میسج ریکارڈ کرتے وقت کسی مداخلت کا سامنا ہونے پر یا اگر آپ کو اپنے خیالات جمع کرنے کی ضرورت ہو تو اب آپ ریکارڈنگ کو موقوف کر سکتے ہیں اور تیار ہونے پر دوبارہ شروع کر سکتے ہیں۔
• لہر دار ویژوئلائزیشن: ریکارڈنگ کو فالو کرنے میں مدد کیلئے وائس میسج میں موجود ساؤنڈ کی بصری صورت دکھاتی ہے۔
• ڈرافٹ پری ویو: بھیجنے سے پہلے اپنے وائس میسجز کو سنیں۔
• پلے بیک کو یاد رکھیں: کسی وائس میسج کو سنتے وقت اگر آپ اسے روک دیتے ہیں تو چیٹ پر واپس آنے پر آپ وہیں سے سن سکتے ہیں جہاں آپ نے چھوڑا تھا۔
• فارورڈ شدہ پیغامات پر تیز پلے بیک: ریگولر اور فارورڈ شدہ دونوں طرح کے پیغامات کو زیادہ تیزی سے سننے کیلئے وائس میسجز کو 1.5 یا 2 گنا رفتار پر چلائیں۔

وائس میسجز نے زیادہ تاثراتی گفتگو کرنا لوگوں کیلئے تیز اور آسان بنا دیا ہے۔ آواز کے ذریعے جذبات یا جوش کا اظہار تحریر سے زیادہ فطری ہے، اور بہت سے حالات میں WhatsApp پر وائس میسجز مواصلت کا ترجیحی طریقہ ہیں۔ یہ کسی کے لیے بھی استعمال کرنا آسان ہے - آپ کے خاندان کے افراد کے لیے جو ٹائپنگ نہیں کرنا چاہتے، آپ کے دوستوں کے لیے جو کہانیاں سنانا پسند کرتے ہیں، آپ کے ساتھیوں کے لیے جنہیں حوصلہ افزا الفاظ کی ضرورت ہے، یا جب آپ طویل دن کے اختتام پر اپنے ساتھی کی آواز سننا چاہتے ہیں۔

ہم پرجوش ہیں کہ آنے والے ہفتوں میں ان نئی خصوصیات کے متعارف ہونے پر صارفین انہیں آزمائیں۔

ہمارا مشن دنیا کو نجی طور پر جوڑنا ہے۔ جوں جوں ہماری مزید گفتگوئیں روبرو سے ڈیجیٹل کی طرف منتقل ہوتی ہیں، ہم تسلیم کرتے ہیں کہ کسی کے ساتھ ذاتی طور پر بیٹھنے اور اعتماد کے ساتھ اپنے خیالات کا اشتراک کرنے میں ایک خاص جادو ہے، یہ جانتے ہوئے کہ آپ دونوں نجی طور پر اور اس لمحے میں جڑ رہے ہیں۔ ایماندار اور کمزور ہونے کی آزادی، یہ جانتے ہوئے کہ گفتگو کو ہمیشہ کے لیے کہیں ریکارڈ اور محفوظ نہیں کیا جا رہا ہے۔

یہ فیصلہ کرنا کہ پیغام کتنی دیر برقرار رہتا ہے آپ کے ہاتھ میں ہونا چاہیے۔ ہم اس کے بارے میں سوچے بغیر بھی اپنی ٹائپ کردہ ہر چیز کی ڈیجیٹل کاپی چھوڑنے کے عادی ہو چکے ہیں۔ یہ ایسے ہو چکا ہے جیسے کوئی نوٹ لینے والا ہمارے پیچھے ہو اور ہم نے جو کچھ کہا ہے اس کا مستقل ریکارڈ رکھ رہا ہو۔ یہی وجہ ہے کہ ہم نے پچھلے سال غائب ہو جانے والے پیغامات متعارف کروائے، اور حال ہی میں تصاویر اور ویڈیوز کیلئے ایک ایسا طریقہ متعارف کروایا ہے کہ وہ ایک بار دیکھے جانے کے بعد فوراً غائب ہو جائیں۔

آج ہم اپنے صارفین کو ان کے پیغامات کو کنٹرول کرنے کے لیے مزید اختیارات فراہم کرنے کے لیے پرجوش ہیں اور یہ کہ وہ کتنی دیر تک برقرار رہیں، ڈیفالٹ غائب ہونے والے پیغامات اور متعدد دورانیوں کے ساتھ۔

WhatsApp صارفین کے پاس اب تمام نئی چیٹس کے لیے غائب ہونے والے پیغامات کو بطور ڈیفالٹ آن کرنے کا اختیار ہوگا۔ فعال ہونے پر، آپ یا کسی دوسرے شخص کی جانب سے شروع ہونے والی تمام نئی انفرادی چیٹس آپ کے منتخب کردہ دورانیے کے بعد غائب ہو جائیں گی، اور ہم نے گروپ چیٹ بناتے وقت ایک نیا آپشن شامل کیا ہے جس سے آپ گروپس تخلیق کرتے اسے آن کر سکتے ہیں۔ یہ نئی خصوصیت اختیاری ہے اور آپ کی موجودہ چیٹس میں سے کسی کو تبدیل یا حذف نہیں کرتی ہے۔

ہم غائب ہونے والے پیغامات کے لیے دو نئے دورانیے بھی شامل کر رہے ہیں: 24 گھنٹے اور 90 دن، نیز 7 دن کا موجودہ آپشن۔

ان لوگوں کے لیے جو ڈیفالٹ غائب ہونے والے پیغامات کو آن کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، ہم آپ کی چیٹس میں ایک پیغام ڈسپلے کریں گے جو لوگوں کو بتائے گا کہ یہ آپ کا منتخب کردہ ڈیفالٹ ہے۔ اس سے واضح ہوتا ہے کہ یہ کوئی ذاتی نہیں ہے - یہ ایک ایسا انتخاب ہے جو آپ نے اس بارے میں کیا ہے کہ آپ مستقبل میں WhatsApp پر ہر کسی کے ساتھ کس طرح بات چیت کرنا چاہتے ہیں۔ تاہم، اگر آپ چاہتے ہیں کہ کوئی خاص گفتگو مستقل برقرار رہے تو کسی چیٹ کو واپس سوئچ کرنا آسان ہے۔

ایک سال سے زیادہ عرصے تک خاندان اور دوستوں سے الگ رہنے نے یہ بات پہلے سے کہیں زیادہ واضح کر دی ہے کہ صرف اس لیے کہ ہم روبرو ذاتی طور پر بات نہیں کر سکتے، اس کا یہ مطلب نہیں ہے کہ ہمیں اپنی ذاتی گفتگوؤں کی رازداری کو قربان کرنا پڑے۔ ہمارا ماننا ہے کہ غائب ہونے والے پیغامات کے ساتھ ساتھ شروع سے آخر تک مرموز کاری دو اہم خصوصیات ہیں جو اس بات کی وضاحت کرتی ہیں کہ آج پیغام رسانی کی کسی سروس کے پرائیویٹ ہونے سے کیا مراد ہے، اور ہمیں ذاتی گفتگو کے احساس کے ایک قدم کے قریب لاتے ہیں۔

شروع کرنے کے لیے، اپنی پرائیویسی سیٹنگز پر جائیں اور 'ڈیفالٹ میسج ٹائمر' کو منتخب کریں۔ آپ مزید یہاں جان سکتے ہیں۔

WhatsApp کو ایک نہایت آسان آئیڈیا کی بنیاد پر بنایا گیا ہے اور وہ یہ کہ آپ اپنے دوستوں اور فیملی کے ساتھ جو بھی شیئر کرتے ہیں وہ آپ ہی کے درمیان رہتا ہے۔ پانچ سال پہلے ہم نے بطور ڈیفالٹ شروع سے آخر تک مرموز کاری شامل کی جو آج ایک دن میں 2 بلین سے زیادہ صارفین کے درمیان تبادلہ ہونے والے 100 بلین سے زائد پیغامات کی حفاظت کرتی ہے۔

اگرچہ آپ کے بھیجنے اور وصول کرنے والے شروع سے آخر تک مرموز پیغامات آپ کے ہی آلے پر اسٹور ہوتے ہیں، بہت سے لوگ اپنا فون کھو جانے کی صورت میں اپنی چیٹس کو بیک اپ کرنے کا طریقہ بھی چاہتے ہیں۔ آج سے ہم Google Drive یا iCloud میں محفوظ کردہ بیک اپس کو شروع سے آخر تک مرموز کاری کے ساتھ محفوظ کرنے کے لیے سیکیورٹی کا ایک اضافی، اختیاری طریقہ دستیاب کر رہے ہیں۔ اس پیمانے پر کوئی بھی عالمی پیغام رسانی کی دوسری سروس اپنے صارفین کے پیغامات، میڈیا، صوتی پیغامات، ویڈیو کالز اور چیٹ بیک اپس کے لیے اس سطح کی حفاظت فراہم نہیں کرتی۔

اب آپ اپنی پسند کے کسی ایسے پاس ورڈ یا 64 ہندسوں کی اینکرپشن کلید کے ساتھ اپنے شروع سے آخر تک مرموز بیک اپ کو محفوظ بنا سکتے ہیں جسے صرف آپ جانتے ہیں۔ نہ WhatsApp اور نہ ہی آپ کا بیک اپ سروس فراہم کرنے والا آپ کے بیک اپ کو پڑھ سکے گا اور نہ ہی اسے کھولنے کے لیے درکار کلید تک رسائی حاصل کر سکے گا۔

2 ارب سے زائد صارفین کے ساتھ، ہم لوگوں کو ان کی رازداری کے تحفظ کے لیے مزید انتخاب دینے کے لیے پرجوش ہیں۔ ہم WhatsApp کا تازہ ترین ورژن رکھنے والے صارفین کیلئے اس خصوصیت کو آہستہ آہستہ مہیا کریں گے۔ iOS اور Android پر شروع سے آخر تک مرموز کاری کے ذریعے آپ اپنے چیٹ بیک اپس کی حفاظت کیسے کر سکتے ہیں اس کے بارے میں مزید معلومات یہاں مل سکتی ہے، اور اس بارے میں مزید معلومات کہ ہم نے اسے کیسے تیار کیا یہاں مل سکتی ہے۔

iPhone میں پیغامات منتقل کرنا اب دستیاب ہے - نیا، 20.7.22

اب آپ فون سوئچ کرتے وقت اپنی چیٹ کی مکمل سرگزشت کو Android سے iPhone میں بھی منتقل کر سکتے ہیں اور اپنی WhatsApp چیٹ کی سرگزشت کو اپنے پاس رکھ سکتے ہیں۔

پیغامات Android میں منتقل کریں

آپ کے WhatsApp پیغامات آپ کی ملکیت ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ آپ کے ذاتی WhatsApp پیغامات کو شروع سے آخر تک مرموز کاری کے ذریعے محفوظ کیا جاتا ہے اور ہم انہیں آپ کی چیٹس سے خود بخود غائب ہو جانے کے طریقے فراہم کرتے ہیں۔

ہمارے پاس سب سے زیادہ درخواست کردہ خصوصیات میں سے ایک یہ ہے کہ فون سوئچ کرتے وقت آپ کی چیٹ کی سرگزشت کو ایک آپریٹنگ سسٹم سے دوسرے آپریٹنگ سسٹم میں منتقل کرنا ممکن بنایا جائے۔ ہم آپریٹنگ سسٹم اور ڈیوائس مینوفیکچررز کے ساتھ اس کو محفوظ اور قابل اعتماد طریقے سے بنانے کے لیے سخت محنت کرتے رہے ہیں۔

ہم آپ کی WhatsApp سرگزشت کو iOS سے Android میں منتقل کرنے کی صلاحیت کا آغاز کرنے پر پُرجوش ہیں۔ اس عمل کے دوران آپ کے پیغامات WhatsApp کو نہیں بھیجے جاتے اور اس میں صوتی پیغامات، تصاویر اور ویڈیوز شامل ہیں۔ یہ خصوصیت Android 12 یا اس سے جدید ورژنز میں دستیاب ہے۔

جب آپ کوئی نیا آلہ سیٹ اپ کرتے ہیں تو آپ کو اپنے پرانے آلے سے اپنی چیٹس کو محفوظ طریقے سے اپنے نئے آلے میں منتقل کرنے کا آپشن فراہم کیا جائے گا۔ اس عمل کیلئے ایک USB-C to Lightning کیبل کی ضرورت ہو گی۔ مزید معلومات آپ کو یہاں مل سکتی ہیں۔

یہ تو بس آغاز ہے۔ ہم اس آپشن کو مزید لوگوں کے لیے دستیاب کرنے کے بارے میں سوچ رہے ہیں تاکہ وہ اپنی پسند کے پلیٹ فارمز کے درمیان سوئچ کر سکیں اور محفوظ طریقے سے اپنی چیٹس اپنے ساتھ لے جا سکیں۔

آخری بار اپ ڈیٹ کردہ: 20 جولائی 2022