功能
通话消息群组频道Meta AI动态安全家长监护设置
隐私博客应用帮助中心商家专区
登录
下载
下载
返回博客
WhatsApp 博客

some notes on the 2.3 release

well, 2.3 is here and it is time to update everybody on what works and what doesn't in the 2.3 release.

before we do that, we want to extend a huge THANK YOU to our users for coming to our rescue and helping us deal with the issue we mentioned in the previous blog post. we were overwhelmed by all of the support emails and tweets we got from you. that level of kindness and encouragement only made us want to deliver an even better release for our users. we put a lot of effort into 2.3 and hope it will have a favorable reception.

first, we want to talk about whats new in 2.3 and explain some features:

1. media transfer: any iPhone (2G, 3G, or 3GS) with any OS can send audio and pictures (either existing picture from your Camera Roll or by taking a picture). if you have an iPhone 3GS running iPhone OS 3.1 or higher, you can also send a video (either one from your Camera Roll or by recording one in real time). both parties need to be running version 2.3 in order to send and receive media messages.

by default, images and videos you receive will be saved to your iPhone Camera Roll. if you'd like, you can turn off automatic media saving by switching the "Save Incoming Media" button to Off (accessible in settings page).

2. message delivery receipts: in 2.3 you probably have noticed by now that you see a red letter attached to every message you send. those red letters are actually quite important because they tell you if your message was delivered properly or not. in a future version we will most likely replace these letters with graphics and have the software automatically re-try delivery if it fails, but for now you just get a visual indication of the state of your message. here is what each letter means:

  • u - unknown - message was sent to a chat partner who is currently online and is running an older version of the app for an iPhone (or a BlackBerry beta version)
  • S - Sent - message has successfully arrived at the Server (and push notification alert was generated for offline iPhone users)
  • D - Delivered - message was succesfully delivered to the Device of the chat partner.

3. there are a also a lot of minor improvements. for example: you can now disable message text preview (just like w/SMS) and you can also select a specific sound to play when push notifications arrive. we encourage you to explore the WhatsApp > Settings > Chat Settings screen and customize the application to your liking.

unfortunately, now would be a good time to mention what went wrong with the 2.3 release. in an attempt to optimize how our application connects to our service, it looks like people on the following mobile networks can no longer connect to WhatsApp over 3G/UMTS (while still able to connect via Wi-Fi):

  • Bouygues Telecom, France
  • SingTel, Singapore
  • M1, Singapore
  • Mobily, Saudi Arabia
  • Zian, Kuwait
  • Optus, Australia
  • Cellcom, Israel.
  • Etisalat, UAE
  • Orange, France
  • Orange, UK
  • PCCW, Hong Kong
  • T-Mobile, USA
  • China Telecom, China
  • Smartone-Vodafone, Hong Kong

the good news is that we have identified the problem and are already in the process of submitting version 2.4 which fixes the issue. we will also email Apple Review Team and ask them to expedite the review process since it is affecting many of our users. meanwhile, until 2.4 is available, you can continue to use WhatsApp 2.3 on Wi-Fi.

December 12, 2009

下载
WhatsApp 主标志
WhatsApp 主标志
下载

功用介绍

  • 功能
  • 博客
  • 安全
  • 商家专区

我们是谁

  • 关于我们
  • 招聘信息
  • 品牌中心
  • 隐私

使用 WhatsApp

  • 移动设备
  • 桌面设备
  • 平板电脑
  • WhatsApp 网页版

需要帮助?

  • 联系我们
  • 帮助中心
  • 应用
  • 安全声明
下载

2026 © WhatsApp LLC

条款和隐私政策网站地图
  • 繁體中文(台灣)
  • 繁體中文(香港)
  • 简体中文
  • 日本語
  • Afrikaans
  • azərbaycan
  • Bahasa Indonesia
  • català
  • čeština
  • dansk
  • Deutsch
  • eesti
  • English
  • español
  • Filipino
  • français
  • Gaeilge
  • hrvatski
  • italiano
  • Kiswahili
  • latviešu
  • lietuvių
  • magyar
  • Melayu
  • Nederlands
  • norsk bokmål
  • o‘zbek
  • polski
  • Português (Brasil)
  • Português (Portugal)
  • română
  • shqip
  • slovenčina
  • slovenščina
  • suomi
  • svenska
  • Tiếng Việt
  • Türkçe
  • Ελληνικά
  • български
  • қазақ тілі
  • македонски
  • русский
  • српски
  • українська
  • עברית
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • मराठी
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • ગુજરાતી
  • தமிழ்
  • తెలుగు
  • ಕನ್ನಡ
  • മലയാളം
  • ไทย
  • 한국어