تقریباً پانچ سال پہلے ہم نے ایک سادہ سے منصبِ عملی کے ساتھ WhatsApp کی شروعات کی تھی: ایک اچھی سی صنعت ایسی جسے دنیا بھر میں ہر کوئی استعمال کرے۔ اور کچھ بھی ہمارے لیے اہم نہیں ہے۔

آج ہم Facebook کے ساتھ ہماری ساجھیداری کا اعلان کر رہے ہیں جو ہمیں اپنے اس سادہ سے منصبِ عملی پر جاری رہنے میں مدد کریگی۔ ایسا کرنے سے WhatsApp کو ترقی کرنے اور وسعت پذیری پانے کی قابلیت ملیگی، اور برائن کو، مجھے اور ہماری تمام ٹیم کو ممکن ہو سکے اتنی ایک تیز، سستی اور ذاتی ابلاغی خدمت بنانے پر دھیان دینے کے لیے مزید وقت ملیگا۔

آپ، ہمارے صارفین کے لیے یہ تبدیلیاں آئینگیں: کوئی نہیں۔

خود مختاری اور آزادی سے WhatsApp کار کردگی کرتا رہیگا۔ آپ نہ معلوم سی قیمت کے عوض اس خدمت کا مزہ لینا جاری رکھ سکتے ہیں۔ آپ دنیا میں کہیں بھی ہوں یا کسی بھی قسم کے ہشیار فون کا استعمال کر رہے ہوں، آپ WhatsApp کا استعمال جاری رکھ سکتے ہیں۔ اور آپ کے ابلاغ میں قطعاً کسی بھی اشتہار کی رکاوٹ نہ آنے پر یقین رکھ سکتے ہیں۔ ہماری کمپنی، ہماری نظریات، اور ہماری صنعت کا سمجھوتا کر کے اگر ایسا کرنا پڑتا، تو ہماری ان دو کمپنیوں کے بیچ ساجھےداری ہونا ممکن ہی نہیں تھا۔

ذاتی طور پر، برائن اور مجھے ایک ایسی چھوٹی سی ٹیم کا حصہ ہونے پر اس سے زیادہ ناز نہیں ہوتا، جنہوں نے صرف پانچ سالوں کے اندر ہی، ایک ایسی ابلاغی خدمت خلق کی جو اب دنیا بھر میں ۴۵۰ ارب ماہانہ سرگرم صارین اور ۳۲۰ ارب سے زیادہ روزانہ سرگرم صارفین کی معاونت کرتا ہے۔ انہوں نے ابلاغ رسانی کو ۲۱ صدی کے لیے نیا نام دینے اور اس میں انقلاب لانے میں مدد کی ہے، اور ہم ان کے ممنونِ احسان ہیں۔

ہماری ٹیم نے ہمیشہ یہ مانا ہے، کہ نہ قیمت اور نہ فاصلہ لوگوں کو اپنے دوستوں اور عزیزوں سے رابطہ کرنے سے روک پانا چاہیئے۔ ہم لوگ تب تک چین کی سانس نہ لینگے جب تک ہر ایک، ہر جگہہ اس موقع سے فائدہ نہ اٹھا لے۔ ہم ہمارے تمام صارفین اور ہماری زندگی میں آنے والے ہر کسی کا ہمارے اس سفر میں ساتھ نبھانے کا شکریہ ادا کرتے ہیں، جنہوں نے اس نئے باب کو ممکن بنایا ہے۔