Facebook

將近五年前，我們秉持著一個簡單的理念推出 WhatsApp：打造一款世界上每個人每天都能使用的超酷產品。其他什麼的，我們一點也不在乎。

今天我們宣佈將與 Facebook 展開合作關係。這段關係將能讓我們繼續實現這個簡單的理念。藉由這次的合作，WhatsApp 將能獲得成長茁壯所需的彈性，我──Brian──和團隊的其他成員，也能投入更多時間開發快速、經濟實惠和注重隱私的通訊服務。

至於您──我們的用戶──將不會感受到任何改變。

WhatsApp 將保持獨立自主的營運模式。您將能繼續以少量的費用享有優質的服務。您將能繼續使用 WhatsApp，不受地理位置或使用的智慧型手機款式限制。此外，您依然可以享有零廣告干擾的通訊體驗。如果我們必須捨棄我們公司發展、願景規劃和產品開發所依據的核心原則，這樁合作關係就不會談成。

就本人──Brian──來說，我很榮幸能成為這個小團隊的一份子。我們在短短五年內，打造出一個每個月支持全球 4.5 億名活躍用戶，每天支持 3.2 億名活躍用戶的通訊服務。這個團隊協助我們改革和創新 21 世紀的溝通方式，這點我們必須致上十二萬分的謝意。

我們的團隊一向認為，金錢和距離不該成為人們與親友聯繫的阻礙，因此除非全世界的人都能享有無障礙的通訊服務，否則我們絕對不會停下腳步。我們要感謝所有用戶和周遭親友的支持，讓我們有機會開啟下一個篇章，也要感謝大家願意加入我們的行列，一同踏上這段難能可貴的旅程。