স্পষ্টভাবে জানানো হচ্ছে

Facebook-এর সঙ্গে আমাদের আসন্ন পার্টনারশিপের ঘোষণা করার পর থেকে, আমাদের স্টোরি যে পরিমাণ নজর কেড়েছে, তাতে আমরা সত্যিই কৃতজ্ঞ। কোম্পানি হিসাবে, আমরা অনবরত চেষ্টা করি যাতে যত বেশি সম্ভব লোক তাদের বন্ধু ও প্রিয়জনের সাথে যোগাযোগ বজায় রাখতে পারেন, তা তারা যেই হোন বা যেখানেই থাকুন না কেন।

দুর্ভাগ্যবশত, ভবিষ্যতে আমাদের পার্টনারশিপের জন্য WhatsApp ব্যবহারকারীদের তথ্য ও গোপনীয়তার উপর কী প্রভাব পড়বে, তা নিয়ে অনেক ভুল খবর ও গুজব রটছে।

আমি সেই বিষয়টিই স্পষ্ট করতে চাই।

সবথেকে আগে আপনাকে জানাতে চাই যে ব্যক্তিগত যোগাযোগ আমার কাছে কতটা গুরুত্বপূর্ণ। আমার কাছে এটা খুব ব্যক্তিগত। আমার জন্ম ইউক্রেনে আর ১৯৮০-র দশকে সোভিয়েত ইউনিয়নে বড় হয়েছি। সেই সময়ের একটি কথা আমার সবচেয়ে বেশি মনে পড়ে, যখন আমার মা প্রায়শই ফোনে কথা বলার সময় বলতেন, "ফোনে একথা বলা যাবে না; আপনার সাথে দেখা হলে বলব।" আমরা যেহেতু স্বচ্ছন্দে কথা বলতে পারতাম না আর এই ভয় সবসময় থাকত যে KGB আমাদের কথোপকথনের উপর নজর রাখছে, সই কারণেই আমার কিশোর বয়সে আমরা আমেরিকাতে চলে আসি।

আপনার গোপনীয়তাকে সম্মান করা আমাদের DNA-এর মধ্যে রয়েছে এবং WhatsApp তৈরি করার পিছনে প্রধান লক্ষ্য হলো আপনাকে যতটা সম্ভব কম চেনা। আপনাকে না নিজের নাম দিতে হবে, না আমরা আপনার ইমেল ঠিকানা চাইব। আমরা আপনার জন্মদিন কবে তা জানি না। আমরা আপনার ঠিকানা জানি না। আপনি কোথায় কাজ করেন, তা আমরা জানি না। আমরা আপনার পছন্দ, ইন্টারনেটে আপনি কী খোঁজেন সেই বিষয়ে কিছুই জানি না অথবা আপনার GPS লোকেশন সংগ্রহ করি না। WhatsApp-এর মধ্যে কোনো তথ্য কখনই সংগ্রহ করে রাখেনি এবং এতে কোনো পরিবর্তন করার আমাদের সত্যিই কোনো পরিকল্পনা নেই।

Facebook-এর সঙ্গে পার্টনারশিপ করলে যদি আমাদের মান পরিবর্তন করতে হতো, তাহলে আমরা তা কখনই করতাম না। বরং, আমরা এমন একটি পার্টনারশিপ তৈরি করছি যা আমাদের স্বাধীনভাবে ও স্বশাসিত ভাবে কাজ করতে সাহায্য করবে। আমাদের মূল মান ও বিশ্বাসে কোনো পরিবর্তন হবে না। আমাদের নৈতিকতায় পরিবর্তন হবে না। WhatsApp-কে ব্যক্তিগত মেসেজিং-এ শ্রেষ্ঠ করার পিছনে যা কিছু ছিল, সব এখনও বজায় থাকবে। এর বিপরীত কোনো ধারণা পোষণ করা শুধু ভিত্তিহীন বা অর্থহীনই নয়, দায়িত্বজ্ঞানহীন ভাবের পরিচয়ও বটে। এর ফলে লোকজন ঘাবড়ে গিয়ে ভাবতে পারেন যে আমরা হঠাৎ করে নতুন নতুন তথ্য সংগ্রহ করা শুরু করেছি। এটি সত্যি নয় এবং এটা আমাদের আপনাকে জানানো খুবই দরকার।

ভুল করবে না: আমরা যে কল্পনাশক্তির হাত ধরে এত দূর পৌঁছেছি, Facebook-এর সঙ্গে আমাদের ভবিষ্যতের পার্টনারশিপের জন্য, তাতে কোনো সমঝোতা করব না। সারা বিশ্বের লোকজন যাতে নির্দ্বিধায় তাদের মতামত দিতে পারেন, তার জন্য WhatsApp-এর প্রতিশ্রুতি দিগ্‌দিগন্তে ছড়িয়ে দেওয়ার লক্ষ্য আমাদের এখনও রয়েছে।