謠言澄清

自從發佈我們即將與 Facebook 合作的消息之後，承蒙各界對於我們公司的關注，我們感到受寵若驚。從公司的角度來說，我們很高興能持續專注於提供許多用戶與親友保持聯繫的機會，不受身分高低和地理環境限制。

很遺憾地，市面上流傳許多不實和未經查證的資訊，誤傳我們未來的合作關係會對 WhatsApp 用戶的資料和隱私造成負面影響。

我想要澄清這些謠言。

最重要的是，我想要讓廣大用戶知道，我們對於私密通訊原則的重視凌駕一切之上。私密通訊對我而言格具意義。我出生於烏克蘭，並在 1980 年代的蘇聯體制下成長。我印象最深刻的一件事情，就是當時我經常聽到我媽媽在電話的那一頭說道：「這些話不適合在電話裡說。我們見面再聊。」我們之所以不能無所顧忌地暢所欲言，就是因為 KGB 會監聽我們的通話，這也是我們在我青少年時期舉家遷移到美國的原因之一。

尊重用戶隱私的理念深植在我們的 DNA 中，而我們開發 WhatsApp 時，就是以盡可能不留存用戶資料為指導方針：您不需要提供姓名，我們也不會詢問您的電子郵件地址。我們不知道您的生日幾月幾號。我們不知道您住在哪裡。我們不知道您在哪間公司任職。我們不知道您的喜好、您在網路上搜尋什麼，也不會收集您的 GPS 位置。WhatsApp 從來不會收集和儲存這些資料，而且我們也不打算改變作法。

假設我們與 Facebook 合作的前提是我們必須改變我們重視的價值，那麼我們一開始就不會同意展開合作。事實上，這次建立的合作關係將允許我們繼續獨立自主地運作。我們的基本價值和理念不會改變。我們的原則不會改變。所有造就 WhatsApp 成為個人訊息產業龍頭的因素，絕對不會改變。相反地，無的放矢的臆測不只沒有根據，也是不負責任的行為。此舉目的在於誤導用戶我們會突然開始收集各種新資料，致使用戶心生恐懼。我們在此向用戶鄭重聲明，這是不實消息。

戒慎恐懼：我們即將與 Facebook 展開的合作關係，絕對不會危急我們長久以來追求的願景。我們仍舊會秉持開發 WhatsApp 的初衷，讓世界各地的用戶都能暢所欲言，無所畏懼。