澄清公告

承蒙大家的厚爱，自从宣布我们即将与 Facebook 建立合作关系以来，相关话题一直受到广泛关注。对公司而言，我们很高兴能够继续专注于为尽可能多的用户提供服务，让所有人都能不受地域限制地与亲友保持联络。

不过遗憾的是，关于未来的这种合作关系会给 WhatsApp 用户的数据和隐私带来怎样的影响，坊间流传着很多不失和不负责任的言论。

在此，我想澄清事实，以正视听。

最重要的是，希望大家务必要明白我们对私密沟通原则的重视。关于这点，我有切身体会。我生于乌克兰，长于 20 世纪 80 年代的前苏联。回忆起那段岁月，我印象最深刻的是，我母亲在与人通话时常常说起的那句“电话里面说不方便，我们见面再谈吧。”事实上，我们家之所以在我青少年时期举家搬到美国，部分原因就在于，之前我们总是因为担心通讯会被情报机构克格勃所监听而不能想说什么就说什么。

尊重他人隐私已深深刻入我们的 DNA 中，我们本着尽量少了解用户信息的目标而打造了 WhatsApp：用户不必将姓名告知我们，我们也不会要求用户提供电邮地址。我们不知道用户的生日、家庭住址、工作地址、喜好、网上的搜索记录，也不会收集用户的 GPS 定位信息。WhatsApp 至今未曾收集和存储过上述任何信息，未来也不会改变这一做法。

如果与 Facebook 合作意味着我们必须改变自己的价值观，那我们就不会选择合作。而事实恰好相反，这次合作将准许我们继续独立自主地运作。我们的基本价值观和信仰不会改变，我们的原则也不会改变。一切助力 WhatsApp 成为私密通讯领导者的因素都将一如往昔。任何颠倒黑白的猜测不仅毫无根据，而且也极不负责任。受这些流言的影响，有人感到恐慌，认为我们突然就要一改往日的做法，开始收集各类以前并未收集过的数据。但事实并非如此，我们有必要让您了解真相。

毫无疑问的是，我们秉持初心发展至今，并不会因为接下来与 Facebook 的合作而对此做出任何让步。我们仍将重点致力于广泛而深远地践行 WhatsApp 的承诺，让全世界用户都能无惧无畏地自由表达自己的想法。