23. září 2025

Neustále pracujeme na tom, aby více než 3 miliardy našich uživatelů z více než 180 zemí mohly být v kontaktu bez ohledu na to, kde se zrovna nacházejí. Někdy ale můžete narazit na jazykovou bariéru, která vám znemožní dotáhnout věci do konce nebo vyjádřit své pocity. Proto do aplikace WhatsApp přicházejí překlady zpráv, které vám usnadní komunikaci v různých jazycích.
Když vám přijde zpráva v cizím jazyce, stačí ji přidržet a pak klepnout na Přeložit. Vyberte, z jakého nebo do jakého jazyka ji chcete přeložit, a ten si pro potřeby budoucích překladů stáhněte. Funkci můžete použít v individuálních chatech, skupinách i v aktualitách z kanálů.
Uživatelé zařízení se systémem Android si také budou moct zapnout automatický překlad celého vlákna chatu. Automaticky se jim pak přeloží všechny nově příchozí zprávy v dané konverzaci.
Funkci překladů zpráv jsme vytvořili tak, aby zajišťovala ochranu soukromí chatů. Proto se překlady provádí ve vašem zařízení, kde je WhatsApp nevidí.
Ode dneška začneme překlady zpráv postupně zavádět uživatelům zařízení se systémem Android i uživatelům iPhonu, a to v několika vybraných jazycích, přičemž další budou následovat. Uživatelé zařízení se systémem Android budou mít překlady dostupné v těchto šesti jazycích: angličtina, španělština, hindština, portugalština, ruština a arabština. Uživatelům iPhonu funkci zpřístupníme ve více než 19 jazycích.
Doufáme, že funkce uživatelům pomůže překonat jazykové bariéry a v hlubší rovině se spojit s blízkými i komunitami po celém světě.