2025. szeptember 23.

Folyamatosan dolgozunk azért, hogy több mint 3 milliárd felhasználónk több mint 180 országban szorosan tarthassa a kapcsolatot egymással, bárhol is legyenek a világban. Ugyanakkor tisztában vagyunk azzal, hogy a nyelvi akadályok miatt néha nehezebb elintézni dolgokat, vagy pontosan kifejezni az érzéseidet. Ezért nagy örömünkre szolgál, hogy bevezethetjük az üzenetek fordítását a WhatsAppon, hogy könnyebben tudj kommunikálni más nyelven beszélőkkel.
Ha idegen nyelvű üzenetet látsz, csak nyomd meg hosszan, majd koppints a „Fordítás” pontra. Válaszd ki, milyen nyelvről vagy nyelvre szeretnéd lefordítani az üzenetet, és töltsd le, ha szeretnéd menteni későbbi fordításokhoz. Ez a két résztvevős csevegésekben, a csoportokban és a csatornák frissítéseivel egyaránt működik.
Az Android-felhasználók emellett teljes csevegésekhez is bekapcsolhatják az automatikus fordítást, így az alkalmazás minden későbbi bejövő üzenetet lefordít az adott beszélgetésben.
Az üzenetfordítási funkciót úgy alakítottuk ki, hogy védje a csevegéseid privát jellegét. A fordítás ezért a készülékeden történik, ahol a WhatsApp nem láthatja az üzeneteket.
Az üzenetek fordítását mától kezdve fokozatosan vezetjük be az Android- és az iPhone-felhasználók körében néhány kiválasztott nyelven, amelyet a jövőben további nyelvek követnek majd. Az Android-felhasználók hat nyelven érhetik el a funkciót: angol, spanyol, hindi, portugál, orosz és arab nyelven. iPhone-felhasználóknál a funkciót kezdetben több mint 19 nyelven vezetjük be.
Reméljük, hogy ez segít felszámolni a nyelvi akadályokat, és lehetővé teszi, hogy a felhasználók szorosabb kapcsolatot ápolhassanak szeretteikkel és a különböző közösségekkel az egész világon.