23 septembrie 2025

Cu peste 3 miliarde de utilizatori din peste 180 de țări, depunem permanent eforturi pentru a-i menține în strânsă legătură, indiferent de locul în care se află în lume. Dar înțelegem că, uneori, limba poate fi un obstacol în rezolvarea unor lucrurilor sau în exprimarea sinceră a propriilor sentimente. De aceea, ne bucurăm să vă prezentăm funcția de traducere a mesajelor în WhatsApp, facilitând comunicarea între persoane care vorbesc limbi diferite.
Dacă vedeți un mesaj într-o altă limbă, acum puteți pur și simplu să apăsați lung pe el și să atingeți opțiunea Traduceți. Selectați limba sursă sau limba în care vreți să fie tradus mesajul, apoi descarcați traducerea pentru a o păstra și folosi ulterior. Această funcție este disponibilă pentru conversațiile individuale, de grup grupuri și, de asemenea, pentru actualizările transmise prin Canal.
Utilizatorii Android vor putea, de asemenea, să activeze traducerea automată pentru întreaga conversație, astfel încât toate mesajele primite ulterior în acea conversație să fie traduse automat.
Funcția de traducere a mesajelor a fost concepută pentru a proteja confidențialitatea conversațiilor dvs. Din acest motiv, traducerile se realizează local, pe dispozitivul tău, fără ca WhatsApp să aibă acces la conținutul lor.
Începând de astăzi, lansăm treptat funcția de traducere a mesajelor pentru utilizatorii Android și iPhone, inițial în câteva limbi selectate, urmând ca altele să fie adăugate pe parcurs. Utilizatorii Android vor găsi funcția disponibilă în șase limbi: engleză, spaniolă, hindi, portugheză, rusă și arabă. Pentru utilizatorii de iPhone, funcția va fi disponibilă în peste 19 limbi..
Sperăm ca această funcție să contribuie la eliminarea barierelor lingvistice și să le permită utilizatorilor să se conecteze mai ușor cu cei dragi și cu comunități din întreaga lume.