23 вересня 2025 р.

Ми постійно працюємо над тим, щоб понад 3 мільярди наших користувачів у більш ніж 180 країнах залишалися на зв’язку незалежно від того, де вони знаходяться. Але ми також розуміємо, що іноді мова стає перешкодою для роботи або відвертого спілкування. Саме тому ми раді представити функцію перекладів повідомлень у WhatsApp, завдяки якій ви зможете легко спілкуватися кількома мовами.
Тепер, коли ви бачите повідомлення іншою мовою, просто натисніть і утримуйте його, а тоді натисніть «Перекласти». Виберіть мову, на яку/з якої ви хочете перекласти повідомлення, і завантажте її для майбутніх перекладів. Ця функція доступна для приватних чатів, груп і навіть оновлень у каналах.
Користувачі Android також зможуть вмикати автоматичні переклади для всього чату: тоді всі майбутні повідомлення в розмові також будуть перекладатися.
Функцію перекладів повідомлень створено з урахуванням конфіденційності ваших чатів. Саме тому переклад відбувається на вашому пристрої, де WhatsApp не бачить їх.
Відсьогодні ми поступово впроваджуємо переклади повідомлень для користувачів Android і iPhone кількома вибраними мовами; інші мови будуть доступні пізніше. Для користувачів Android доступний переклад шістьма мовами: англійською, іспанською, гінді, португальською, російською, арабською. Для користувачів iPhone ця функція буде доступна більш ніж 19 мовами.
Сподіваємося, ця функція допоможе подолати мовні бар’єри й дозволить користувачам вільно спілкуватися як зі своїми близькими, так і зі світовою спільнотою.