פיצ'רים
CallingMessagingGroupsChannelsMeta AIStatusSecurityParental controls
PrivacyBlogAppsHelp Centerלעסקים
Log In
Download
הורד
חזרה לבלוג
הבלוג של WhatsApp

חדש: תרגומי הודעות

עם יותר משלושה מיליארד משתמשים ביותר מ-180 מדינות, אנחנו תמיד עושים הכול כדי להבטיח שהמשתמשים שלנו יוכלו לתקשר בקלות בכל רגע, מכל מקום בעולם. עם זאת, אנחנו מבינים שלפעמים שפה יכולה להוות מכשול כשמנסים לבצע משימות או לתת ביטוי לרגשות. לכן אנחנו שמחים להביא ל-WhatsApp את תכונת תרגומי ההודעות, שמאפשרת לכם לתקשר בקלות בשפות שונות.

אם אתם רואים הודעה בשפה אחרת, עכשיו אתם פשוט יכולים ללחוץ לחיצה ארוכה ולהקיש על 'תרגום'. אחר כך אתם צריכים לבחור את השפה שאליה או ממנה אתם רוצים לתרגם את ההודעה, ולהוריד ולשמור אותה לשימוש בתרגומים עתידיים. התכונה פועלת בצ'אטים פרטיים, בקבוצות וגם בעדכונים מערוצים.

בנוסף, משתמשי Android יוכלו לבחור להפעיל תרגום אוטומטי בכל שרשור הצ'אט, כך שכל ההודעות הנכנסות שיתקבלו בשיחה הזו בעתיד יתורגמו גם הן.

התכונה 'תרגומי הודעות' תוכננה כך שתגן על הפרטיות של הצ'אטים. לכן התרגומים מתבצעים במכשיר ואינם גלויים ל-WhatsApp.

אנחנו משיקים את תרגומי ההודעות למשתמשי Android ו-iPhone בהדרגה החל מהיום, תחילה בכמה שפות נבחרות ובהמשך בשפות נוספות. משתמשי Android יוכלו להשתמש בתכונה בשש שפות: אנגלית, ספרדית, הינדי, פורטוגזית, רוסית וערבית. עבור משתמשי iPhone, התכונה תושק ביותר מ-19 שפות.

אנחנו מקווים שהתכונה הזו תעזור למשתמשים להתגבר על מחסומי השפה וליצור קשרים עמוקים יותר עם האנשים החשובים להם ועם קהילות ברחבי העולם.

23 בספטמבר 2025

הורד
הלוגו הראשי של WhatsApp
הלוגו הראשי של WhatsApp
הורד

מה אנחנו עושים

  • פיצ'רים
  • בלוג
  • אבטחה
  • לעסקים

מי אנחנו

  • מידע עלינו
  • קריירה
  • מרכז המותג
  • פרטיות

שימוש ב-WhatsApp

  • נייד
  • מחשב
  • טאבלט
  • WhatsApp Web

איך אפשר לעזור?

  • יצירת קשר
  • מרכז העזרה
  • אפליקציות
  • אזהרות אבטחה
הורד

‏2026 ©‏ WhatsApp LLC

תנאים ומדיניות הפרטיותמפת האתר
  • עברית
  • Afrikaans
  • azərbaycan
  • Bahasa Indonesia
  • català
  • čeština
  • dansk
  • Deutsch
  • eesti
  • English
  • español
  • Filipino
  • français
  • Gaeilge
  • hrvatski
  • italiano
  • Kiswahili
  • latviešu
  • lietuvių
  • magyar
  • Melayu
  • Nederlands
  • norsk bokmål
  • o‘zbek
  • polski
  • Português (Brasil)
  • Português (Portugal)
  • română
  • shqip
  • slovenčina
  • slovenščina
  • suomi
  • svenska
  • Tiếng Việt
  • Türkçe
  • Ελληνικά
  • български
  • қазақ тілі
  • македонски
  • русский
  • српски
  • українська
  • اردو
  • العربية
  • فارسی
  • मराठी
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • ਪੰਜਾਬੀ
  • ગુજરાતી
  • தமிழ்
  • తెలుగు
  • ಕನ್ನಡ
  • മലയാളം
  • ไทย
  • 한국어
  • 日本語
  • 简体中文
  • 繁體中文(台灣)
  • 繁體中文(香港)