Maak kennis met vertaling van chatberichten

Met meer dan 3 miljard gebruikers in meer dan 180 landen is het altijd onze prioriteit om onze gebruikers nauw met elkaar te verbinden, ongeacht waar ze zich bevinden. We begrijpen echter dat taal soms een obstakel kan vormen om dingen gedaan te krijgen of je echte gevoelens goed uit te drukken. Daarom maken we vertalingen van chatberichten beschikbaar op WhatsApp, zodat je makkelijker in verschillende talen kunt communiceren.

Zie je een bericht in een andere taal? Houd dit dan ingedrukt en tik op Vertalen. Kies de taal waarin je het bericht wilt laten vertalen en download het om op te slaan voor toekomstige vertalingen. Dit werkt ook voor persoonlijke chats, groepen en kanaalupdates.

Android-gebruikers kunnen ervoor kiezen om automatische vertaling van een complete chatthread in te schakelen, zodat alle nieuwe binnenkomende berichten in dat gesprek ook worden vertaald.

Vertalingen van chatberichten zijn ontworpen om de privacy van je chats te beschermen. Om die reden vinden vertalingen plaats op je apparaat, waar WhatsApp ze niet kan zien.

Vertaling van chatberichten wordt vanaf vandaag geleidelijk beschikbaar gemaakt voor Android- en iPhone-gebruikers, en is in eerste instantie in bepaalde talen beschikbaar. Andere talen volgen later. Android-gebruikers kunnen berichten vertalen van en naar het Engels, Spaans, Hindi, Portugees, Russisch en Arabisch. Voor iPhone-gebruikers wordt de functie gelanceerd voor meer dan 19 talen.

We hopen dat deze functie taalbarrières weg kan nemen en ervoor kan zorgen dat gebruikers effectiever kunnen communiceren met dierbaren en community's van over de hele wereld.